01
Where I come from
D’où je viens
Algerian and Amazigh roots — language, rhythm, and memory that don’t stay in the past. They keep showing up in the writing, in the voice, in what feels true.
Racines algériennes et amazighes — langue, rythme, mémoire qui ne restent pas au passé. Elles reviennent dans l’écriture, dans la voix, dans ce qui sonne juste.
02
Where I am
Où j’en suis
Montréal. Distance and rebuilding. Migration as a daily texture — not a slogan. A life being made between places, and songs that hold that tension without explaining it away.
Montréal. La distance et la reconstruction. La migration comme texture du quotidien — pas un slogan. Une vie entre les lieux, et des chansons qui portent cette tension sans l’expliquer.
03
What I make
Ce que je fais
Guitar and voice at the center. Contemporary R&B and soul that still make room for Kabyle and Amazigh colour — songs that bring worlds together without forcing a category.
Guitare et voix au centre. R&B et soul contemporaines qui laissent de la place à la couleur kabyle et amazighe — des chansons qui rapprochent des mondes sans forcer une case.
04
Where I’m going
Où je vais
Fifteen songs into a year. Then the stage — a live experience built from this body of work, not around a pitch. Becoming, not pretending to have arrived.
Quinze chansons dans une année. Puis la scène — une expérience live bâtie sur ce corpus, pas autour d’un pitch. Devenir, sans prétendre être déjà arrivé.